الممنوع من الصرف هو مصطلح يُستخدم في اللغة العربية للدلالة على الأسماء والأفعال التي لا يمكن تصريفها بأشكال مختلفة في الأزمنة المختلفة وفي أحوال النصوص المختلفة. هذه الكلمات تحتفظ بشكلها الأصلي دون تغيير أو تعديل في النحو والتصريف.
تُستخدم هذه الكلمات في العربية للتعبير عن المفاهيم الثابتة والأشياء الثابتة في الزمان والمكان. وهي تشمل الأسماء التي لا تتغير عند إضافة الحروف المتصلة والتي لا تتصرف في الزمن والعدد والجنس.
من الأمثلة على الممنوع من الصرف:
– الأسماء العلمية: مثل اسماء العناصر الكيميائية مثل الأوكسجين والكربون.
– الأسماء الأجنبية: مثل أسماء الشركات والعلامات التجارية مثل “فودافون” و”كوكاكولا”.
– الأسماء الخاصة: مثل أسماء الأشخاص والأماكن والمدن مثل “علي” و”مكة”.
من الجوانب المهمة للممنوع من الصرف في اللغة العربية أنه يحافظ على استقرار الأسماء والمصطلحات الثابتة ويسهل تعرفها واستخدامها في النصوص. ومع ذلك، يجب أن نلاحظ أنه في بعض الحالات، قد يتم تطوير أشكال جديدة للأسماء والمصطلحات الممنوعة من الصرف عند الحاجة، ولكن هذا يعتبر استثناءًا نادرًا.