Adam sass im Garten unter der Weinrebe. Die Trauben hingen ueber ihm wie kleine gruene und violette Laternen, und die Blaetter bewegten sich leise im Wind.
Auf dem Boden sah Adam eine lange Reihe Ameisen, die ordentlich marschierten. Ganz vorne lief eine kleine Ameise namens Nima. Sie drehte sich manchmal um, damit ihre Freundinnen nicht zurueckblieben.
Adam laechelte.
👦 Was waere, wenn ich ihnen eine riesige Traube in den Weg lege? Sie werden denken, es ist ein Schatz!
Er kletterte auf einen Stuhl, pflueckte eine glaenzende Traube und rollte sie vorsichtig bis zur Ameisenreihe.
Ein suesser Schatz
Nima ging naeher an die grosse Traube heran. Sie lief einmal darum herum, beruehrte sie mit ihren kleinen Fuehlern und staunte.
🐜 Freundinnen! Ich habe einen suessen Berg gefunden!
Sie versuchte, die Traube allein zu bewegen, aber sie war viel zu gross. Also lief sie zu den anderen Ameisen zurueck.
🐜 Kommt schnell. Da liegt eine Traube, die fuer alle reicht!
Die Ameisen folgten ihr eilig. Doch Adam, der den Scherz lustig fand, hatte die Traube schon wieder weggenommen.
Nima sah auf die leere Stelle.
🐜 Sie war hier. Bitte glaubt mir, sie war hier!
Die anderen Ameisen sahen einander unsicher an. Nima wurde traurig, denn sie hatte die Wahrheit gesagt.
Ein Scherz, der zu schwer wurde
Nima wartete kurz und wollte dann zur Reihe zurueckgehen. In diesem Moment legte Adam die Traube wieder hinter sie. Als Nima sie sah, rief sie:
🐜 Seht nur! Die Traube ist wieder da!
Aber als ihre Freundinnen ankamen, hatte Adam sie erneut versteckt.
Nimas Stimme wurde leise.
🐜 Ich erfinde das nicht. Ich habe sie mit eigenen Augen gesehen.
Da hoerte Adam auf zu lachen. Sein Scherz fuehlte sich nicht mehr lustig an. Er hatte Nima traurig gemacht, und ihre Freundinnen zweifelten an ihr.
Adam dachte:
👦 Ein Scherz, der jemanden verletzt, ist kein freundlicher Scherz.
Eine Entschuldigung unter der Rebe
Adam legte die Traube vor die Ameisen und versteckte sie nicht mehr. Dann beugte er sich vorsichtig hinunter.
👦 Es tut mir leid, Nima. Ich wollte scherzen, aber mein Scherz hat dir Kummer gemacht.
Die Ameisen kamen zur Traube und verstanden, dass Nima die Wahrheit gesagt hatte. Eine aeltere Ameise sagte:
🐜 Es tut uns leid, Nima. Wir haetten ruhig fragen sollen, bevor wir an dir zweifeln.
Nima wischte ihre Traenen weg und laechelte ein wenig. Sie trug die Traube nicht allein. Alle Ameisen arbeiteten zusammen. Sie schoben ein Stueck, zogen ein Stueck und brachten die Traube zu einem schattigen Platz nahe ihrem Zuhause.
Seit diesem Tag fragte Adam sich vor jedem Scherz: Lachen dann alle, oder fuehlt sich jemand verletzt?
Und Nima sagte gern:
🐜 Gemeinsam wird eine grosse Traube leichter, und ein freundliches Wort macht auch das Herz leichter.
Was lernen wir?
- Ein guter Scherz macht niemanden traurig oder unsicher.
- Wenn wir einen Fehler machen, hilft eine ehrliche Entschuldigung.
- Wir sollten verstehen, was passiert ist, bevor wir an jemandem zweifeln.
- Zusammenarbeit macht grosse Aufgaben leichter.
Gespräch nach dem Lesen
- Warum glaubt Nima, dass die Traube ein suesser Schatz ist?
- Was macht Adam, das Nima traurig werden laesst?
- Wie macht Adam seinen Fehler wieder gut?
- Warum entschuldigen sich die Ameisen bei Nima?
- Wie merkst du, ob ein Scherz freundlich ist?