Es war einmal ein Bauer, der sein Feld sehr liebte. Jeden Morgen kuemmerte er sich um seine Karotten. Doch nach und nach bemerkte er, dass einige Karotten verschwanden.
Er wunderte sich:
👨🌾 Wer isst jede Nacht meine Ernte?
Der Bauer beschloss, das Feld nach Sonnenuntergang ruhig zu beobachten.
Besucher in der Nacht
In der Nacht sah der Bauer kleine Kaninchen, die eines nach dem anderen in das Feld kamen. Sie frassen schnell von den Karotten, weil sie hungrig waren.
Zuerst wurde der Bauer wuetend und dachte daran, sie hart zu bestrafen. Dann hielt er inne und sagte zu sich selbst:
👨🌾 Aerger loest das Problem nicht. Ich sollte zuerst den Grund verstehen.

Das kleine Kaninchen
In der naechsten Nacht fing der Bauer ein kleines Kaninchen vorsichtig ein und fragte:
👨🌾 Warum fresst ihr die Karotten aus meinem Feld?
Das Kaninchen antwortete schuechtern:
🐰 In der Naehe unseres Baus gibt es nur wenig Futter, und wir wussten nicht, wohin wir gehen sollten.
Der Bauer dachte einen Moment nach und sagte:
👨🌾 Ich werde meine Ernte schuetzen, aber ich pflanze eine kleine Ecke des Feldes fuer euch. Ihr duerft dort fressen und lasst die restlichen Karotten in Ruhe.
Eine faire Abmachung
Das Kaninchen freute sich und versprach, den anderen Bescheid zu sagen. Der Bauer stellte einen leichten Zaun um die Hauptpflanzen und liess eine kleine Ecke mit Karotten fuer die Kaninchen frei.
Einige Tage spaeter kam der Bauer zurueck aufs Feld. Seine Ernte war sicher, und die Kaninchen frassen nur in ihrer eigenen Ecke.

Der Bauer laechelte und sagte:
👨🌾 Wenn wir ruhig sprechen, finden wir eine Loesung, die die Rechte aller schuetzt.
Von diesem Tag an kuemmerte sich der Bauer um seine Karotten, und die Kaninchen hielten sich an die Abmachung.
Was wir lernen
- Aerger loest Probleme nicht so gut wie ein ruhiges Gespraech.
- Eine faire Loesung kann die Beduerfnisse aller schuetzen.
- Es ist besser, zuerst den Grund zu verstehen, bevor man andere beurteilt.
Gespraech nach dem Lesen
- Warum frassen die Kaninchen aus dem Karottenfeld?
- Wie veraenderte sich die Entscheidung des Bauern, als er ruhig nachdachte?
- Welche faire Loesung wuerdest du vorschlagen, wenn du der Bauer waerst?