An einem hellen Morgen versammelten sich die Tiere des Waldes an einem langen Weg zwischen den Baeumen. Der Weg begann bei einem alten Olivenbaum und endete auf einem kleinen Huegel mit gelben Blumen.
Ein brauner Hase sprang in die Mitte und schuettelte stolz seine langen Ohren.
🐰 Wer kann mich besiegen? Ich bin der schnellste Laeufer auf diesem Weg!
Eine gruene Schildkroete stand ruhig an der Startlinie. Sie sprach nicht laut, aber sie hob den Kopf und sagte:
🐢 Geschwindigkeit ist nuetzlich, aber ich kann ankommen, wenn ich weitergehe.
Der Hase lachte so sehr, dass seine Schnurrhaare zitterten.
🐰 Du? Gegen mich laufen? Ich bin am Huegel, bevor du den Baum verlassen hast!
Die Schildkroete wurde nicht wuetend. Sie laechelte ruhig.
🐢 Versuchen wir es. Ein Rennen hoert nicht auf grosse Worte. Es sieht, wer den Weg beendet.
Die Tiere jubelten. Ein kleiner Vogel setzte sich auf einen hohen Ast und rief:
🐦 Fertig... los!

Ein schneller Anfang
Der Hase schoss los wie ein kleiner Pfeil. Er rannte durch das Gras, sprang ueber einen Stein und verschwand kurz hinter einem Busch. Die Schildkroete machte einen langsamen Schritt, dann noch einen.
Ein Eichhoernchen rief ihr zu:
🐿️ Moechtest du schon ausruhen?
Die Schildkroete schuettelte sanft den Kopf.
🐢 Noch nicht. Wenn ich zu oft stehen bleibe, komme ich nicht an. Ich gehe ruhig weiter.
Weit vorne sah der Hase zurueck. Er konnte die Schildkroete nicht mehr sehen. Er lachte fuer sich.
🐰 Sie ist sehr weit hinten. Ich habe Zeit fuer ein kleines Nickerchen unter diesem Baum.
Er legte sich in den Schatten und sagte:
🐰 Nur eine Minute.
Aber aus einer Minute wurden viele Minuten. Der Hase schlief tief ein, waehrend die Schildkroete weiterging. Die Sonne war warm, der Weg war lang, aber ihre kleinen Schritte hoerten nicht auf.
Schritte, die weitergehen
Die Schildkroete kam am Baum vorbei und sah den Hasen schlafen. Sie blieb einen Augenblick stehen und fluesterte:
🐢 Ich hoffe, er wacht auf, bevor er traurig wird, aber ich werde das Rennen beenden.
Sie lachte ihn nicht aus. Sie rief nicht, um ihn zu wecken. Sie ging einfach weiter, wie sie es sich versprochen hatte: Schritt, dann Schritt, dann wieder Schritt.
Der Huegel sah nah aus, dann noch naeher. Ihre Beine wurden muede, aber sie erinnerte sich an ihre Worte vom Start.
🐢 Wer weitergeht, kann ankommen.
In diesem Moment wachte der Hase von fernem Jubel auf. Er oeffnete die Augen und sprang hoch.
🐰 Was? Sie jubeln schon? Sie muessen fuer mich jubeln!
Er rannte so schnell er konnte zum Huegel. Doch als er ankam, hatte die Schildkroete die Ziellinie schon ueberquert. Die Tiere klatschten fuer ihre Geduld.

Eine Lektion am Ziel
Der Hase blieb keuchend stehen und sah die Schildkroete an. Er schaemte sich, weil er sie ausgelacht hatte.
Leise sagte er:
🐰 Es tut mir leid, meine Freundin. Ich war schnell, aber auch stolz.
Die Schildkroete laechelte.
🐢 Ich war langsam, aber ich habe nicht aufgehoert. Jeder hat eine Staerke, und wir sollten nicht ueber die Staerke anderer lachen.
Der Vogel rief vom Ast:
🐦 Heute haben wir gelernt, dass ein langer Weg ein ruhiges Herz braucht, nicht nur schnelle Fuesse.
Der Hase senkte die Ohren.
🐰 Beim naechsten Mal laufe ich mit Aufmerksamkeit und unterschaetze niemanden.
Die Schildkroete nickte freundlich.
🐢 Und ich gehe weiter mit Geduld. Erfolg mag keinen Hochmut, aber er mag Ausdauer.
Seit diesem Tag verspottete der Hase keine langsameren Tiere mehr. Wenn er die Schildkroete auf dem Weg sah, gruesste er sie mit Respekt.
🐰 Guten Morgen, ruhige Schritte.
Und die Schildkroete antwortete:
🐢 Guten Morgen, schnelle Fuesse mit Weisheit.
Was lernen wir?
- Schnelligkeit allein reicht nicht, wenn sie mit Hochmut kommt.
- Kleine, stetige Schritte koennen ein grosses Ziel erreichen.
- Wir sollten niemanden auslachen, weil er langsamer oder anders ist.
- Geduld und Aufmerksamkeit helfen uns, den Weg zu beenden.
Gespräch nach dem Lesen
- Warum war der Hase so sicher, dass er gewinnt?
- Wie reagiert die Schildkroete, als der Hase sie auslacht?
- Warum verliert der Hase trotz seiner Schnelligkeit?
- Was lernt der Hase am Ziel?
- Welches kleine Ziel koenntest du mit ruhigen Schritten erreichen?