Un vieux conte du verger raconte qu'autrefois les lapins avaient de petites oreilles rondes. Voici l'histoire de Rami et Rama, qui découvrirent qu'entendre des paroles ne suffit pas toujours pour vraiment écouter.
Les deux lapereaux vivaient avec maman Warda dans un terrier confortable, au bord d'un grand verger. Rami, au pelage crème, adorait bondir par-dessus les pierres. Rama, brun clair, suivait chaque parfum nouveau.
Un matin très occupé, Warda leur expliqua :
Salma travaille aujourd'hui près des canaux d'irrigation. Je vais chercher du trèfle. Restez dans la cour jusqu'à mon retour, puis nous visiterons ensemble le verger.
Rami demanda :
Même si nous sentons des carottes ?
Même la meilleure carotte du monde. Écouter, ce n'est pas seulement entendre ma voix. C'est comprendre le conseil et choisir ce qui est prudent.
Les petits promirent de rester derrière le portail.
Un parfum de carotte
Bientôt, le vent apporta une délicieuse odeur. Le museau de Rama frémit.
Nous pouvons regarder depuis le bord du chemin et revenir aussitôt.
Rami hésita.
Maman a dit que l'on travaillait près de l'eau.
Je l'ai bien entendue. Nous n'irons pas près du canal. Un seul regard ne fera rien tomber.
Ils sortirent et suivirent les rangées de légumes. Sur une petite charrette reposait un grand panier d'osier rempli de carottes, de haricots et de pommes.
Je veux seulement vérifier s'il existe une carotte plus grosse que ma tête, dit Rami.
Il posa les pattes sur la charrette. Rama bondit à côté de lui. La charrette pencha légèrement et le panier glissa sur l'herbe. Des carottes roulèrent sous les buissons, des pommes s'éparpillèrent près du sentier et des bottes de haricots tombèrent à côté d'un canal peu profond.
Les deux lapins restèrent immobiles.
Partons avant que quelqu'un nous voie, souffla Rama.
Rami allait la suivre lorsqu'il entendit l'eau changer de bruit. Des feuilles de haricots bouchaient une petite ouverture qui alimentait les jeunes plants.
Si nous nous cachons, Salma ne saura pas pourquoi l'eau s'est arrêtée. C'est notre erreur ; nous devons la prévenir.
Le courage de raconter
Salma arriva avec un arrosoir. Elle regarda le panier, puis les lapins, et posa calmement son arrosoir.
Est-ce que vous vous êtes fait mal ?
Ils secouèrent la tête.
Nous allons bien, répondit Rama, mais nous n'avons pas respecté notre promesse. Nous voulions voir le contenu du panier et il est tombé.
Rami indiqua le canal.
Nous avons aussi entendu l'eau s'arrêter.
Merci de dire la vérité, répondit Salma. Une erreur se répare ; elle ne se cache pas. Restez sur l'herbe sèche et aidez-moi avec vos yeux et vos oreilles. Je m'occupe de l'eau.
Rama sourit timidement.
Nos oreilles sont pourtant bien petites.
La longueur ne suffit pas pour bien écouter. Il faut se calmer, reconnaître le son et agir sans danger.
Avec ses gants, Salma libéra l'ouverture. L'eau coula de nouveau vers les plants. Les lapins s'assirent loin du canal et fermèrent les yeux pour retrouver les fruits et légumes cachés.
Ils entendirent une pomme bouger sous une large feuille, puis une carotte toucher un caillou. Enfin, la voix de maman Warda arriva depuis le portail.
Des oreilles en éveil
Warda accourut, inquiète, puis se rassura en voyant les petits auprès de Salma et loin de l'eau. Rami et Rama racontèrent tout, sans rien dissimuler.
Je suis contente que vous ayez choisi la vérité, dit Warda. Sortir seuls n'était pas prudent. Maintenant, nous allons rester ensemble et remettre la récolte en ordre.
Salma ramassa ce qui se trouvait près du canal, Warda regroupa les haricots et les petits explorèrent uniquement le sentier sec.
Chaque fois qu'ils se taisaient pour écouter, leurs oreilles s'orientaient vers un son. Celles de Rami grandirent un peu lorsqu'une pomme roula derrière une caisse. Celles de Rama s'allongèrent lorsqu'elle entendit des fanes de carotte sous un plant de courge.
Personne ne tira sur leurs oreilles et rien ne leur fit mal. Dans ce conte, elles s'allongeaient doucement chaque fois qu'un son devenait compréhension, puis action responsable.
Au coucher du soleil, il manquait encore une carotte. Tout le monde s'immobilisa. Rami tourna une oreille vers la clôture et Rama l'autre vers la menthe.
Ensemble, ils entendirent les fanes frôler un petit panier sous l'effet du vent. La carotte se trouvait là, bien loin de l'eau.
Salma leur demanda :
Quelle différence y a-t-il entre entendre et écouter ?
Entendre, c'est recevoir un son, répondit Rami.
Écouter, c'est s'arrêter, comprendre et choisir comment agir, ajouta Rama.
Le souvenir du verger
Sur le chemin du retour, les lapereaux remarquèrent leurs ombres. Deux longues oreilles se dressaient maintenant au-dessus de chaque petite tête.
Elles vous aideront à repérer bien des sons, dit Warda. Mais les meilleures oreilles du monde ne servent à rien si l'on décide d'ignorer un bon conseil.
Le conte prétend que les lapins de cette famille naquirent ensuite avec de longues oreilles. Les adultes racontaient l'histoire du panier pour rappeler qu'avouer et réparer une erreur demande plus de courage que s'enfuir.
Rama ne disait plus : « Nous allons seulement regarder. » Elle demandait si le chemin était sûr et si un adulte pouvait venir. Quant à Rami, il répétait :
Mes oreilles sont longues, mais ce sont mes choix qui font de moi quelqu'un qui sait écouter.
Ce que l'histoire nous apprend
- Écouter signifie comprendre un conseil et en tenir compte.
- Dire la vérité permet de réparer une erreur avant qu'elle ne s'aggrave.
- Il faut réparer les dégâts de façon prudente avec l'aide d'un adulte de confiance.
- La curiosité est précieuse lorsqu'elle respecte les permissions et les limites.
- Cette histoire est imaginaire. Les vrais lapins naissent avec de longues oreilles qui captent les sons et dont les vaisseaux sanguins contribuent aussi à évacuer une partie de la chaleur du corps.
Discussion après la lecture
- Quelle consigne Warda avait-elle donnée aux lapereaux ?
- Comment le panier est-il tombé ?
- Pourquoi Rami et Rama ont-ils décidé de ne pas s'enfuir ?
- Comment l'écoute les a-t-elle aidés à retrouver la récolte ?
- Quelle différence fais-tu entre entendre et écouter ?
- Que peux-tu faire si tu abîmes ou renverses quelque chose par accident ?