Soso quitte la cour pour montrer qu'il n'a peur de personne. Près d'une ruche, une petite abeille lui apprend qu'un courage réfléchi sait écouter, respecter les limites et demander de l'aide.
Dans ce conte plein de douceur, deux jeunes lapins découvrent qu'écouter, c'est comprendre un conseil, reconnaître son erreur et participer à la réparation.
Félix connaît une source secrète quand le ruisseau s'assèche, mais il découvre que l'intelligence devient sagesse lorsqu'elle sert le partage et l'entraide.
Une histoire malicieuse où Mariam et une petite souris découvrent qu'un problème se résout mieux en comprenant sa cause et en fixant des limites justes.