Un matin, Djuha marchait dans un marche anime avec un petit panier a la main. Il regardait les dattes, les pommes et le pain chaud quand un homme arriva trop vite derriere lui et heurta son epaule.
Djuha faillit faire tomber son panier. L'homme rougit et dit:
👨 Pardonnez-moi, monsieur. Je vous ai pris pour mon ami, alors j'ai fait une plaisanterie trop brusque.
Djuha repondit calmement:
🧔 Une plaisanterie qui fait mal n'est pas une plaisanterie gentille.
L'homme voulait s'excuser rapidement et partir, mais les gens autour proposerent d'aller voir le juge. Une erreur demande parfois une excuse claire et une reponse juste.
Devant le juge
Le juge etait assis dans une petite salle. Des qu'il vit l'homme, il le reconnut: c'etait un parent. Le juge essaya de garder un air serieux, mais il lui fit un petit clin d'oeil, comme pour dire: ne t'inquiete pas.
Djuha vit le clin d'oeil, mais il ne dit rien.
Apres avoir ecoute l'histoire, le juge declara:
⚖️ Cet homme doit donner vingt dinars a Djuha. Qu'il parte les chercher maintenant.
L'homme repondit aussitot:
👨 Je n'ai pas d'argent sur moi, monsieur le juge.
Le juge dit:
⚖️ Va les chercher. Djuha attendra ici ton retour.
L'homme sortit. Djuha attendit. Une heure passa, puis une autre, et l'homme ne revint pas.
Le rappel de Djuha
Djuha regarda le juge et demanda:
🧔 Monsieur le juge, cet homme est-il parti chercher les dinars, ou bien la justice est-elle partie avec lui?
Le juge devint un peu rouge. Alors Djuha posa une petite bourse vide sur la table et ajouta:
🧔 Si votre parent revient avec l'argent, mettez-le dans cette bourse et donnez-le a quelqu'un qui en a besoin. Moi, ce que j'attends maintenant, ce ne sont pas des pieces. C'est une parole juste que tout le monde peut entendre.
La salle devint silencieuse. Le juge comprit que Djuha avait vu la ruse sans crier. Il envoya quelqu'un chercher l'homme, puis dit clairement:
⚖️ La justice ne doit pas attendre parce que quelqu'un est un parent ou un ami. L'homme doit presenter de vraies excuses et se souvenir qu'une plaisanterie ne doit blesser personne.
L'homme revint peu apres et s'excusa sincerement. Djuha accepta ses excuses avec un petit sourire.
🧔 Quand un juge est juste, les coeurs sortent plus legers de sa salle.
Ce que nous apprenons
- La justice ne doit pas favoriser la famille ou les amis.
- Une vraie excuse montre qu'on a compris son erreur.
- On peut defendre son droit avec calme et intelligence.
Discussion après la lecture
- Pourquoi Djuha dit-il qu'une plaisanterie brusque n'est pas gentille?
- Qu'a compris Djuha en voyant le clin d'oeil du juge?
- Comment Djuha rappelle-t-il la justice sans crier?
- A quoi reconnait-on une excuse sincere?